Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
бадномӣ — [بدنامي] беобрӯӣ, расвоӣ, бешарафӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
расво — [رسوا] он ки ба сабаби ягон амали ношоям бадном шудааст, бадном, беобрӯ; расво гардидан (шудан) бадном шудан, шарманда (беобрӯ) шудан; расво кардан а) бадном намудан; б) гуфт. хароб кардан, вайрон намудан; расвои касеро баровардан (кашидан)… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
доғ — [داغ] 1. сахт тафсонидашуда, гудохта; сӯзон, хеле гарм: равғани доғ 2. нишона ва лаккае, ки дар ҷое ё чизе мондааст (мас., нишонаҳои захм ва ҷароҳат дар бадан, лаккаи равған ё чирк дар либос ва ғ.), асар, нақш; доғи бадномӣ асари бадномӣ, нишонаи … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
рӯсиёҳ — [روسياه] 1. он ки чеҳрааш сиёҳранг бошад 2. бадкор, бадном, гунаҳгор; рӯсиёҳ кардан касеро бадном ва шарманда кардан; рӯсиёҳ шудан бадном (шарманда) шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
иснод — [اسنا] а 1. нисбат додани чизе ё гапе ба касе; такя кардан ба манбае барои исботи муддао 2. гуфт. коре, ки боиси хиҷолат ва бадномии касе шуда метавонад; иснод овардан гуфт. боиси бадномӣ ва мазаммати касе гардидан; иснод расидан мавриди бадномӣ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
обрӯй — [آبروي] эътибор, иззат, шараф, некномӣ; номус; обрӯи касеро бардоштан боиси обрӯмандӣ, қадру эътибори касе шудан, касеро иззатманд кардан; обрӯи касеро бурдан ниг. обрӯи касеро рехтан; обрӯ доштан соҳиби қадру эътибор будан; обрӯ ёфтан иззат… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадӣ — [بدي] 1. шарр, кори зишт; муқоб. некӣ 2. нуқсон, айб; хуб набудан 3. нохушӣ; носозгорӣ: аз бадии толеъ; бадӣ кардан а) рафтори нодуруст кардан; муомилаи дурушт кардан; б) зарар расондан ба касе; ба бадӣ ном баровардан бадном шудан, шармандаву… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадномкунӣ — [بدنام کني] исми амал аз бадном кардан; номи касеро ба бадӣ баровардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беобрӯй — [بي ابروي] 1. беқадру эътибор 2. бадном, бешараф … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беобрӯӣ — [بي آبرويي] 1. беэътиборӣ, беқадрӣ 2. беобрӯ будан, шармандагӣ, расвоӣ, бадномӣ, бешарафӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
